Konkelbajs, Donator 2015-06-04 00:36 | #1
Inte flee då?

Gibblo, Donator 2015-06-04 00:55 | #2
Ja, jag fattar inget av detta.

Ahrne, Donator 2015-06-04 00:59 | #3
#1 Konkelbajs: Nope.

djflashback, Donator 2015-06-04 01:00 | #4
#2 Gibblo: Gandalf hänger i L.O.T.R.
#1 Konkelbajs: Nope, fly.

Avoca, Donator 2015-06-04 01:16 | #5
Hur kan man inte förstå en så klockren referens? :O

Brunfis, Donator 2015-06-04 01:18 | #6
#4 djflashback: Bara jag som hör klart och tydligt att han säger Run och inte Fly? Eller kan det vara något de ändrat i en ny version i post production, som G. Lucas gör med Star Wars vart 5e minut?

Avoca, Donator 2015-06-04 01:21 | #7
#6: Originalrepliken lyder "Fly, you fools!".

Gibblo, Donator 2015-06-04 01:28 | #8
Jaha.. Jag har inte kollat L.O.T.R så noga.

Raphner, Donator 2015-06-04 03:03 | #9
Fly!

tjamen1, Donator 2015-06-04 06:02 | #10
vadå kan dom flyga?

Inlägget är borttaget 2015-06-04 10:05 | #11

dr4g0n_sl4y3r, Donator 2015-06-04 14:21 | #12
Han säger faktiskt "fly", vilket betyder många saker på engelska, bland annat att fly.
https://www.youtube.com/watch?v=meOCdyS7ORE

Exedome, Donator 2015-06-04 15:08 | #13
Men för helvete, fly betyder flee.

Avoca, Donator 2015-06-04 21:07 | #14
#11: Nej, han säger "Fly, you fools!" för att fly är en böjning av ordet "flee" som betyder fly (det svenska ordet, alltså).

Brunfis, Donator 2015-06-04 23:13 | #15
#12 dr4g0n_sl4y3r: Nu hörde jag tydligt att han säger "fly", men det lät väldigt likt "Run". Inte konstigt jag hörde fel :)

NuFFe, Donator 2015-06-04 23:34 | #16
#14 Avoca: ummm verkligen inte
fly är inte en böjning av flee

Avoca, Donator 2015-06-05 20:45 | #17
#16: "In English “to fly” may also mean “to flee” or “to escape”. According to the Online Etymology Dictionary the Old English words Fleogan (“fly [through the air]”) and fleon (“flee”, “escape”) were often confused with each other, so their comingling has continued down to modern literature."