Hakase, Donator 2015-01-08 00:37 | #1
Aa, för Marvel hittade ju på namnet.. Idiotiskt ._.

xyzzz, Donator 2015-01-08 00:49 | #2
#1 Hakase: De gjorde de. Typ. I mytologin heter han "Loke", de har på liknande sett gjort om andra namn innehållandes "e" till "i", för att engelskans "i" i detta fall uttalas som vårt "e".

larry, Donator 2015-01-08 05:31 | #3
#2 xyzzz: vad yrar du om? Loke heter Loki på fornnordiska.

Mr_EmCom, Donator 2015-01-08 11:26 | #4
#3 larry: Gör han? Jag trodde också det var för att göra det lättare för tjockisarna i väst. Å andra sidan så nämns ju Yggdrasil precis som det låter. Och Mjölnir verkar vara okej att skrivas med O ist för Ö.